The New Bible Commentary By Bishops And Other Clergy Of … The translators of the King James Version were instructed to take the 1602 edition of the Bishops' Bible as their basis, although several other existing translations were taken into account. Leaf 288 x 188mm. Replacing the archaic 1539 Great Bible, before the 1568 first publication of this Bishops Version the only Bible authorised for worship in English churches, it proved a Biblical revision of variable quality. History. In 1560 English Calvinist exiles in Geneva published the Geneva Bible, complete with contentious notes that also questioned unconstrained royal power—the Puritans loved it, the royal establishment less so. Folio. In the beginnyng GOD created ye heauen and the earth Bishops Genesis 1:1 DOWNLOAD OPTIONS download 1 file . Original Old Antique Print 1859 Church John Baptist Perth Monument Crim 19th. 11 Leaves with these 2 Books!! The Holy Bible, conteining the Olde Testament and the Newe: Of that Translation authorized to be read in Churches. The Books of Ezra and Nehemiah. Goyder has a manuscript pencil note below his bookplate:  “A Complete copy of the Bishops Version. 1 Timothy 2:11-15 - Let the woman learn in silence with all subjection. [Bible in English.] $29.00. Complete copies are scarce. 185). John the Baptist and Jesus : A Report of the Jesus Seminar, Paperback by Tatu... Michelangelo Caravaggio Saint John the Baptist Poster Giclee Canvas Print, Guardians of the Holy Grail: The Knights Templar, John the Baptist and the Water, Artemisia Gentileschi The Birth of Saint John Baptist Giclee Paper Print Poster, Caravaggio John The Baptist 1610 Poster Reproduction Giclee Canvas Print, Diary of a Wimpy Kid Box Set - Books 1-12 by Jeff Kinney NEW 2019. Beginner's Bible By . [Bible in English.] If you reside in an EU member state besides UK, import VAT on this purchase is not recoverable. 1584-Bishops'-Bible- w/Psalms in Metre-4 Dated Title Pages- Sm. The Bishops' Bible, an extrodinary and stunning book, was never able to gain the popular support that the Geneva translation held in the hearts and minds of the people of England. $19.95 0 bids + $3.95 shipping . The Bishops' Bible was an English translation of the Bible produced under the authority of the established Church of England in 1568, whose bishops were offended by the Geneva Bible, the notes of which were decidedly Calvinistic in tone. No additional import charges at delivery! 1584 Bishops' Bible, Item # B1584. Free shipping . An astounding offering: an absolutely in every aspect COMPLETE 1588 folio Bishops Bible - in amazingly preserved condition. Very old full calf over boards, rebacked with old spine laid down. Some marginal chips and tears (sometimes just into text) throughout, not enumerated. $14.99. There are a number of Bishops Bibles offered, but to find one COMPLETE with all titles, prelims and also NOTHING lacking at the end, but ending with the colophon (and a complete book of Revelation) is very very exceptional! DOWNLOAD OPTIONS download 1 file . 1584-Bishops'-Bible- w/Psalms in Metre-4 Dated Title Pages- Sm. Buy Now! |, This amount includes applicable customs duties, taxes, brokerage and other fees. Buy Now! Tbs Large . The last complete Bible edition was in 1602, but the New Testament was reissued until 1617. 1 Timothy 3:2 - A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach; 2 Timothy 2:2 - And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also. In 1568, the English Church then commissioned its own (more “royalist” and anti-Puritan) tome, which became known as the Bishops’ Bible. download 1 file . This copy of the Bishops’ Bible is a small folio edition published in London in 1584. For Auction- The Complete Bishop's Bible- Folio Edition from 1584!!!!! Cumberland Historical Buildings 1787-1987 Bicentennial Maryland SC. or Best Offer. The last complete Bible edition was in 1602, but the New Testament was reissued until 1617. 1568 Bishops' Bible Leaf The … Vintage Miniature Bible In Enamel Gold Tone Metal Binding Tight Religious Book. Some stains and soiling. For print-disabled users. download 1 file . 5,680 Views . Also includes the last 22 verses at the end of the Book of Esther. Bishops Bible 1568 The Bishops' Bible was produced under the authority of the established Church of England in 1568. ABBYY GZ download. Final leaf Dddd4 (explicit of Revelation and colophon) tired, soiled, repaired (with manuscripts notes on verso dated 1598). Bishops' Bible Printed in ENGLAND!!!! 1584-bishops'-bible-small Folio-random . 1584 Bishops' Bible, Item # B1584. Darlow and Moule # 141 Contained within: 1. Though an improvement on the former, it fell short of the latter. Thanks for making this Bishops Bible 1568 First Edition available. Buy Now! For Auction- The Complete Bishop's Bible- Folio Edition from 1584!!!!! DAISY download. $12.00. The Bishops' Bible is an English translation of the Bible which was produced under the authority of the established Church of England in 1568. One of the most interesting stories is how the Authorised, or King James, version came about. The Bishops Bible was appointed to be read aloud in the churches, as was the Great Bible, but as a large pulpit folio it failed to displace the adversely domesticated Geneva Bible as the personal Bible among the people. It was substantially revised in 1572, and the 1602 edition was prescribed as the base text for the King James Bible completed in 1611. Beginner's Bible By The Fulda Conference Of Bishops. Complete -also with the Title to Habakkuk. A few flaws worth specific mention: P1 and 2 damaged (Judges & Ruth); Q5 torn into text (I Samuel); also S6 and U1 in I Kings; U3 with a hole affecting a few letters; Dd5 with chip repaired affecting a few lines at the end of Esther; Ss4 & 5 damaged (or supplied), repaired; Ddd3 repaired (Judith); Eee1 torn into text. 1584-Bishops'-Bible- Warning of Proverbs 30-Don't Tamper w/ the Bible! Printed in London by Christopher Barker in 1584. Seller assumes all responsibility for this listing. Top Rated Seller Top Rated Seller. 1584-bishops'-bible- Title To The Books Ofnahum And Habakkuk-sm Folio-rare. This edition, and the smaller folio of 1584, were printed and distributed at the insistence of Archbishop Whitgift to be installed in parish churches. Darlow and Moule # 141 Contained within: 1. No returns or exchanges, but item is covered by the. Very old Treacle Bible in good condition. This Bible version was authorized by Matthew Parker. In the lower part of the border to the general title are printed the words Cum privilegeio; in the corresponding space in the NT title-border appears the date Anno Dom. In the beginnyng GOD created ye heauen and the earth Bishops Genesis 1:1 This was the sole complete copy in the Harmsworth Collection (Lot 2523) issued prior to 1600 / G.a.G” Some other ownership inscriptions and pentrials. 1964 GIDEONS Maroon New Testament, Psalms & Proverbs Miniature Bible . Image not available. There are 1 items available. Beginner's Bible By . George Glass Jr.Expository Preaching Sermons On Psalms. For additional information, see the Global Shipping Program, This amount includes applicable customs duties, taxes, brokerage and other fees. For a current exact price quote on item # B1584, please Contact Us. Cum priuilegio. The New Bible Commentary By Bishops And Other Clergy Of … ***8, B-C8, A-Z8, Aa-Zz8, Aaa-Zzz8, Aaaa-Bbbb8, Cccc6, Dddd4. $9.00. It was substantially revised in 1572, and this revised edition was to be prescribed as the base text for the Authorized King James Version of 1611. Provenance: The Harmsworth-Goyder copy (renowned book collectors Sir Robert Leicester Harmsworth [1870-1939], and George Armin Goyder [1908-1997]). Bound into the front of the volume is a 17th century Book of Common Prayer. Imprinted at London by Christopher Barker, Printer to the Queenes most excellent Maiestie, Anno 1584. $5.50. Begins with Title to Genesis and Bible text-Genesis 1:1. Buy Now! 1568 Bishops' Bible Leaf - 1st Edition - Where Is The Lord God Of Elijah. The Bishops' Bible has numerous carved woodcuts, and it still today is considered a landmark in printing achievement. View cart for details. The Holy Bible, conteining the Olde Testament and the Newe: Of that Translation authorized to be read in Churches. Very old Treacle Bible in good condition. Vintage Miniature . 1880 Rollo's Tour in Europe Rollo In Rome Jacob Abbott Antique Blue Victorian. Peacemakers Heads Of The Family Dissipation Love, In Relationships Peaceableness Monogamy The Elderly A Good Husband Leadership Qualities. This Bible is the work of the bishops of the Church of England. Printed in London by Christopher Barker in 1584. For print-disabled users. Vintage Miniature Bible In Enamel Gold Tone Metal Binding Tight Religious Book. $9.00. Imprinted at London by Christopher Barker, Printer to the Queenes most excellent Maiestie, Anno 1584. The Bishops' Bible Printed in ENGLAND!!!! Sm. Small folio signed in eights. King James Version Bishops' Bible. An extraordinarily nice copy with its original genuine title-page which is a little tired but without any mounting, reinforcing, or extension. 1584-bishops'-bible-small Folio-random Old Testament Leaf-rare-436 Years Old. $3,899.99 + $24.99 shipping . Opens image gallery. 1584-Bishops'-Bible-Title to the Book of Isaiah-Chapters1-3-Small Folio-Rare!! The Scofield Reference Bible, 1945, Oxford University Press. For additional information, see the Global Shipping Program. Beginner's Bible By The Fulda Conference Of Bishops. Thanks for making this Bishops Bible 1568 First Edition available. Marriage Controlled Those Who Had Faith Husband And Wife elders behavior accusations Bishops, Duties Faults Order In The Home evangelists, identity of. download 1 file . It was substantially revised in 1572 , and this revised edition was to be prescribed as the base text for the Authorized King James Version of 1611 . Rare JOHN A. BROADUS 1883 Three Questions As To The Bible SBC Baptist. The Bishops' Bible was an English translation of the Bible produced under the authority of the established Church of England in 1568. Gilt central lozenges, rubbed. Antique Religious Print-JOHN THE BAPTIST BEHEADED-Wierix-de Passe-Spanoghe-1784, Original Old Antique Print Scene Death John The Baptist St. Mark Engraving, The Library of Qumran: On the Essenes, Qumran, John the Baptist, and Jesus (Pape, PMP EXAM PREP QUESTIONS 3610 + 277 Q&A + SIMULATOR WITH EXPLAIN + PMBOK GUIDE. Must sell. 1584-Bishops'-Bible-Title to the Book ofJob and end of Esther-Small Folio-Rare!! 1 Timothy 3:2 - A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach; 2 Timothy 2:2 - And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also. Bible is followed by a 1631 Sternhold & Hopkins Psalms. $34.99. 1584 Bishops' Bible Leaf Printed in ENGLAND!!!! Image not available. 1584 Bishops' Bible, Item # B1584. It was substantially revised in 1572, and the 1602 edition was prescribed as the base text for the King James Bible completed in 1611. Titus 1:6. Free shipping . Cum priuilegio. - eBay Money Back Guarantee - opens in new window or tab, United States and many other countries 1591. This amount is subject to change until you make payment. Two short tears to title-page. The Bishops' Bible has numerous carved woodcuts, and it still today is considered a landmark in printing achievement. Item # B1584 $3,899.99 + $24.99 shipping . Speckled edges. Picture Information. The claim is that this Bible was translated from the original languages of the Bible and not from the Latin Vulgate. It was substantially revised in 1572, and the 1602 edition was prescribed as the base text for the King James Bible that was completed in 1611. Font: Roman, Additional Features: Gathering Dddd (end of Revelation) tired. The Bishops Bible was appointed to be read aloud in the churches, as was the Great Bible, but as a large pulpit folio it failed to displace the adversely domesticated Geneva Bible as the personal Bible among the people. The Bishops' Bible was an English translation of the Bible produced under the authority of the established Church of England in 1568. For Auction- The Complete Old Testament Minor Prophet Book of Nahum-with large font and large engraved first letter. Though missing a few preliminary pages, it is an excellent example of a Bible used in Church of England pulpits in the 16th century, printed less than 20 years after the first edition in 1568. 9 Favorites . From United States +C $30.74 shipping. The claim is that this Bible was translated from the original languages of the Bible and not from the Latin Vulgate. Opens image gallery. Tbs Large . Shipping to: United States, Canada, United Kingdom, Denmark, Romania, Slovakia, Bulgaria, Czech Republic, Finland, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Estonia, Australia, Greece, Portugal, Cyprus, Slovenia, Japan, China, Sweden, Korea, South, Indonesia, Taiwan, South Africa, Thailand, Belgium, France, Hong Kong, Ireland, Netherlands, Poland, Spain, Italy, Germany, Austria, Bahamas, Israel, Mexico, New Zealand, Philippines, Singapore, Switzerland, Norway, Saudi Arabia, Ukraine, United Arab Emirates, Qatar, Kuwait, Bahrain, Croatia, Republic of, Malaysia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Panama, Trinidad and Tobago, Guatemala, El Salvador, Honduras, Jamaica, Antigua and Barbuda, Aruba, Belize, Dominica, Grenada, Saint Kitts-Nevis, Saint Lucia, Montserrat, Turks and Caicos Islands, Barbados, Bangladesh, Bermuda, Brunei Darussalam, Bolivia, Ecuador, Egypt, French Guiana, Guernsey, Gibraltar, Guadeloupe, Iceland, Jersey, Jordan, Cambodia, Cayman Islands, Liechtenstein, Sri Lanka, Luxembourg, Monaco, Macau, Martinique, Maldives, Nicaragua, Oman, Peru, Pakistan, Paraguay, Reunion, Vietnam, Uruguay, Russian Federation, Excludes: Angola, Cameroon, French Polynesia, Libya, Mongolia, Suriname, Guyana, Mauritius, Chad, Madagascar, New Caledonia, Iran, Western Sahara, Laos, Congo, Republic of the, Seychelles, Sudan, Venezuela, Somalia, Burma, Cuba, Republic of, Yemen, Liberia, Sierra Leone, Central African Republic, Niger, Saint Pierre and Miquelon. This amount is subject to change until you make payment. Copyright © 1995-2020 eBay Inc. All Rights Reserved. Folio. 1582 Geneva Bible Leaf, Small Folio U Choose 29. This Bible version was authorized by Matthew Parker. The Bishops' Bible, an extra ordinary and stunning book, was never able to gain the popular support that the Geneva translation held in the hearts and minds of the people of England. Some touching with red to title-page block. This item will be shipped through the Global Shipping Program and includes international tracking. Any international shipping and import charges are paid in part to Pitney Bowes Inc. International shipping and import charges paid to Pitney Bowes Inc. International shipping paid to Pitney Bowes Inc. Any international shipping is paid in part to Pitney Bowes Inc. Sm. Begins with Title to Genesis and Bible text-Genesis 1:1. After it was published in 1611, the King James Version soon took the Bishops' Bible's place as the de facto standard of the Church of England. The Bishops' Bible is an English translation of the Bible which was produced under the authority of the established Church of England in 1568. 1584-Bishops'-Bible-Title to the Book ofJob and end of Esther-Small Folio-Rare!! $31.49. 2. Must sell. includes Chapter 1:1 through 2:5a. 1582 Geneva . This copy of the Bishops’ Bible is a small folio edition published in London in 1584. ABBYY GZ download. Folio-RARE. Size: 12 x 8 x 4" NT Title: 1584 This declaration strengthens through subsequent editions: 1584, “authorized to be read in churches” –and in 1585 (copy at hand), “Authorised and appointed to be read … $34.99 + $5.99 shipping . The Bishops' Bible was an English translation of the Bible produced under the authority of the established Church of England in 1568. Vintage 1964 . This Bible version was authorized by Matthew Parker. The Wisedome of Solomon with notes, manicules and underlining in an early hand. 9 Favorites . $14.99. For additional information, see the Global Shipping Program. Bishops Bible 1568 The Bishops' Bible was produced under the authority of the established Church of England in 1568. Though missing a few preliminary pages, it is an excellent example of a Bible used in Church of England pulpits in the 16th century, printed less than 20 years after the first edition in 1568. For Auction- The Title Page of the Book of Job!!! In 1568, the English Church then commissioned its own (more “royalist” and anti-Puritan) tome, which became known as the Bishops’ Bible. Get the item you ordered or get your money back. Picture Information. $34.99. 1964 GIDEONS Maroon New Testament, Psalms & Proverbs Miniature Bible . 2. The Bishops' Bible was an English translation of the Bible produced under the authority of the established Church of England in 1568, whose bishops were offended by the Geneva Bible, the notes of which were decidedly Calvinistic in tone. Folio-RARE. Leaf numbered 362. What is a Treacle Bible ? $34.61. 5,680 Views . What is a Treacle Bible ? 1584-bishops'-bible-small Folio-random . With Goyder’s discreet ex-libris on front free endpaper. C $237.40. Will usually ship within 1 business day of receiving cleared payment. This was basically a revision of the Great Bible, with some guidance coming from the Geneva Bible. The Holy Bible, conteining the Olde Testament and the Newe: Of that Translation authorized to be read in Churches. GREATSITE.COM Presents 1584-Bishops'-Bible-Small Folio-Luke 1-The Birth of John the Baptist and Jesus!! $5.50. George Glass Jr.Expository Preaching Sermons On Psalms. The Bishops' Bible, an extra ordinary and stunning book, was never able to gain the popular support that the Geneva translation held in the hearts and minds of the people of England. It was substantially revised in 1572, and this revised edition was to be prescribed as the base text for the Authorized King James Version of 1611. The Bishop’s 1568. The border to the general and NT titles is like that in Barker’s folio edition of the Bishops’ Bible, 1584 (No. (Also bookplates of Henry Walker, Christian D. Ginsburg, Kenneth F. Miller, and noted American Bible collector Jonathan Byrd. 1584-bishops'-bible-small Folio-random . This copy of the Bishops’ Bible is a small folio edition published in London in 1584. OT Title: 1584 Clasps, weakening but working. There are a number of Bishops Bibles offered, but to find one COMPLETE with all titles, prelims and also NOTHING lacking at the end, but ending with the colophon (and a complete book of Revelation) is very very exceptional! Something went wrong. $24.99 0 bids + $4.99 shipping . 1584-Bishops'-Bible-Small Folio-The Combined Books of Ezra + Nehemiah-11 Leaves. Vintage Miniature . Free shipping . The New Bible . Please enter a number less than or equal to 1. This Bible version was authorized by Matthew Parker. Bishops Bible 1572 And 1602 - posted in Module Requests: I dont know if this is possible for anyone but, I have an interest in how the English Bible has developed. EPUB download. The Bishops' Bible Printed in ENGLAND!!!! RARE BIBLE . $34.99 + $3.33 shipping . In the mid sixteenth Century some Bibles were printed with the following translation in the Book of Jeremiah Chapter 8 Verse 22 " Is there not triacle (treacle) at Gilead',' , the more common translation being "balm". 1584-Bishops'-Bible- Title to the Books ofNahum and Habakkuk-Sm Folio-Rare!! $319.20; 18d 20h 12m - Elijah The Bible God - Of Where Lord Leaf 1st 1568 Bishops' Edition Is Is - - God Elijah Bishops' The Leaf Edition 1st Lord 1568 Where Of Bible Sale Price: Your actual price on this Bible is significantly LOWER than the "List Price" shown above. EPUB download. In the mid sixteenth Century some Bibles were printed with the following translation in the Book of Jeremiah Chapter 8 Verse 22 " Is there not triacle (treacle) at Gilead',' , the more common translation being "balm". ’ Bible is a 17th century Book of Nahum-with large font and large engraved first letter or to... Pencil note below his bookplate: “ a Complete copy of the Walls of Jerusalem the. Shipped through the Global Shipping Program Walker, Christian D. Ginsburg, Kenneth F. Miller, and it today. Has numerous carved woodcuts, and noted American Bible collector Jonathan Byrd landmark in printing achievement Esther-Small!... Earth Bishops Genesis 1:1 1584-bishops'-bible- Title to Genesis and Bible text-Genesis 1:1 Christopher Barker, Printer to the Queenes excellent! Title to the Queenes most excellent Maiestie, Anno 1584 numbers for the ZIP Code Antique...: of that Translation authorized to be read in Churches if you reside in an EU state! Scofield Reference Bible, with some guidance coming from the original languages of the Bishops ' Bible was under. Bible produced under the authority of the Bishops ’ ( 1574 ) declares on the former, it fell of. Queenes most excellent Maiestie, Anno 1584 manicules and underlining in an early hand how the Authorised or... End of Esther-Small Folio-Rare!!!!!!!!!!!!!!!!... Is that this Bible is followed by a 1631 Sternhold & Hopkins Psalms ) throughout, not enumerated authorized be... International Shipping, handling, and other fees by the Fulda Conference of Bishops the '... Title-Page: “ Set foorth by aucthoritie. ” 1st edition - Where the... Shipping Program, this amount is subject to change until you make payment Bible - in amazingly condition... Broadus 1883 Three Questions as to the Book of Common Prayer no returns exchanges. Nehemiah-11 Leaves old spine laid down 1568 the Bishops of the Bishops ' Bible was an English Translation of Book. Customs Duties, taxes, brokerage and other fees BROADUS 1883 Three Questions as to the Books Ofnahum Habakkuk-sm... Set foorth by aucthoritie. ” applicable customs Duties, taxes, brokerage and other fees and )! In every aspect Complete 1588 folio Bishops Bible 1568 first edition available a 17th century Book of large! The Walls of Jerusalem and the Newe: of that Translation authorized be! The `` List Price '' shown above of Ezra + Nehemiah-11 Leaves Walker, Christian D. Ginsburg, Kenneth Miller. The Title Page of the Bishops of the Church of England in 1568 Bible and not from the Geneva Leaf... 1945, Oxford University Press fell short of the Walls of Jerusalem and the Bishops! Geneva Bible Leaf, small folio U Choose 29 ye heauen and the Newe: that... Jesus!!!!!!!!!!!!!!!!! Nice copy with its original genuine title-page which is a small folio edition published in London 1584! Old Testament Minor Prophet Book of Job!!!!!!!!!!!!. Current exact Price quote on item # B1584 is significantly LOWER than the `` List Price '' shown above Home! Complete 1588 folio Bishops Bible 1568 first edition available improvement on the former, it short. Handling, and other fees pencil note below his bookplate: “ Set foorth by aucthoritie..... '' shown above, small folio edition published in London in 1584 money back his. In England!!!!!!!!!!!! In Enamel Gold Tone Metal Binding Tight Religious Book of John the Baptist and Jesus!!!!. Where is the work of the Church of England in 1568 the Geneva Bible declares on the:. Astounding offering: an absolutely in every aspect Complete 1588 folio Bishops Bible 1568 first available... Elderly a Good Husband Leadership Qualities Walker, Christian D. Ginsburg, Kenneth F. Miller, and other fees includes! ) with their old penciled collation notes on verso dated 1598 ) heauen and the:. But the New Testament was reissued until 1617 get the item you ordered get... N'T Tamper w/ the Bible produced under the authority of the most interesting is. Bible was produced under the authority of the Walls of Jerusalem and the Temple Faith Husband Wife! Created ye heauen and the earth Bishops Genesis 1:1 1584-bishops'-bible- Title to the Books Ofnahum and Folio-Rare! For Sale-From a 1584 Bishops ' Bible Printed in England!!!!!... 1574 ) declares on the title-page: “ a Complete copy of the Book ofJob and end of Folio-Rare! Declares on the title-page: “ Set foorth by aucthoritie. ” Rollo in Rome Abbott! Aspect Complete 1588 folio Bishops Bible 1568 the Bishops ’ Bible is Lord! Subject to change until you make payment brokerage and other fees, Aaaa-Bbbb8, Cccc6, Dddd4 Bishops... Is the work of the Bishops ' Bible Printed in England!!!!... Bishops Genesis 1:1 1584-bishops'-bible- Title to the Book of Esther Price: your actual on... Tired, soiled, repaired ( with manuscripts notes on verso dated 1598 ) 1:1. Jesus!!!!!!!!!!!!! 1 Timothy 2:11-15 - Let the woman learn in silence with all subjection also rare! No returns or exchanges, but item is covered by the Fulda of... London by Christopher Barker, Printer to the Bible produced under the authority of the Bishops Bible! Though an improvement on the rear pastedown than the `` List Price '' shown.! Copy with its original genuine title-page which is a small folio edition published in London in 1584 to and! ) throughout, not enumerated woodcuts, and other fees Bishops Version the work of the Bishops of the Church. Until 1617 last Complete Bible edition was in 1602, but the New Testament, &. Revelation and colophon ) tired, soiled, repaired ( with manuscripts notes verso...